Получив неожиданный отпор, обидчик решает ударить по самому важному для отличника — испортить ему экзамен. В эту затею он втягивает недавно переведённого ученика, и школьный конфликт становится всё серьёзнее. Щи-ыну помогает Ан Су-хо, бывший спортсмен, который обычно спит на задней парте и мало интересуется уроками. Рядом с ним и замкнутым новичком О Бом-соком одиночка постепенно узнаёт, что значит дружить и доверять другим. Однако появление союзников не прекращает насилие. Теперь подросткам приходится защищать не только себя, но и отношения, которые возникли между ними, пока привычная школьная жизнь уступает место опасному противостоянию.

Обычный небоскрёб за считаные мгновения становится смертельной ловушкой. Коридоры, лестницы и помещения, ещё недавно заполненные посетителями, превращаются в опасные участки, где любое столкновение может закончиться трагедией. Выжившим приходится искать путь к спасению, избегать заражённых и принимать решения в условиях нарастающей паники. Никто не знает, насколько далеко успел распространиться вирус и удастся ли остановить катастрофу. В замкнутом пространстве здания борьба за жизнь становится испытанием не только на смелость, но и на способность доверять другим людям.

Хотя Леди Баг и Супер-Кот постоянно действуют сообща, они не знают, кто скрывается под маской напарника. Из-за этого складывается запутанная романтическая история: Маринетт тайно влюблена в Эдриана, а он восхищается Леди Баг, даже не подозревая, что это одна и та же девушка. Между школьными хлопотами и спасением Парижа подростки учатся доверять друг другу, принимать решения в опасных ситуациях и справляться с собственными ошибками. Каждое новое нападение проверяет их дружбу и изобретательность, а необходимость скрывать вторую жизнь делает самые обычные события неожиданно сложными.